Embedded Universal Predictive Intelligence: a coherent framework for multi-agent